aphesis paraptoma said:
In Genesis 6 the sons of God (which can mean angels) saw the daughters of men and there were giants in the earth in those days
I believe that the original phrase, "sons of God" was translated just about everywhere else in the OT as angels. Also, 'giants' is arguably a mistranslation of Nephilim.
Below is a quotation from Clarke's Commentary
Nimrod - Of this person little is known, as he is not mentioned except here and in 1Ch_1:10, which is evidently a copy of the text in Genesis. He is called a mighty hunter before the Lord; and from Gen_10:10, we learn that he founded a kingdom which included the cities Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. Though the words are not definite, it is very likely he was a very bad man. His name Nimrod comes from
מרד, marad, he rebelled; and the Targum, on 1Ch_1:10, says: Nimrod began to be a mighty man in sin, a murderer of innocent men, and a rebel before the Lord. The Jerusalem Targum says: “He was mighty in hunting (or in prey) and in sin before God, for he was a hunter of the children of men in their languages; and he said unto them, Depart from the religion of Shem, and cleave to the institutes of Nimrod.” The Targum of Jonathan ben Uzziel says: “From the foundation of the world none was ever found like Nimrod, powerful in hunting, and in rebellions against the Lord.” The Syriac calls him a warlike
giant. The word
ציד tsayid, which we render hunter, signifies prey; and is applied in the Scriptures to the hunting of men by persecution, oppression, and tyranny. Hence it is likely that Nimrod, having acquired power, used it in tyranny and oppression; and by rapine and violence founded that domination which was the first distinguished by the name of a kingdom on the face of the earth. How many kingdoms have been founded in the same way, in various ages and nations from that time to the present! From the Nimrods of the earth, God deliver the world!
The word giant here is the same as used in Genesis which is transliterated as Nephilim and is a different word from the Hebrew for giants as in men of very large stature.
Of course this probably belongs in a seperate thread, as I don't think the two seed theory bears much on PM.
Dave